第六条：关于矿产工程的原则（zé）

矿（kuàng）产（chǎn）工（gōng）程要求按如下基本原则执（zhí）行：

1. 制定矿产战略工程须符合国家每阶段的发展社会经济规划及（jí）实际管理能力（lì）。

2. 矿产的（de）开发、使用和矿（kuàng）产资源（yuán）须合理高效、以确保矿区的（de）可持续发展和保护环境同时（shí）两手抓。

3. 矿产工程与基（jī）础建设相（xiàng）结合，来利用（yòng）于（yú）改善老百姓的生活水（shuǐ）平、社会经济发展（zhǎn），以（yǐ）确（què）保（bǎo）社会治安制度（dù）。

4. 矿产资源的（de）保护，需要（yào）国内外的个人或（huò）法人代表、地方（fāng）国家、组织、家（jiā）庭及老百（bǎi）姓共同参（cān）与。